Conditions générales de vente
Date d'entrée en vigueur : 17 octobre 2026
Entreprise : R-code
Contact : contact@nymelya.com
1) Acceptation des conditions
En téléchargeant, installant ou utilisant Nymelya, tu acceptes ces conditions. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas l'application.
2) Entité contractante
Ton entité contractante est R-code. Tous les accords sont conclus avec R-code.
3) Éligibilité
L'application est destinée aux adultes : parents, grands-parents et proches d'un enfant. Tu dois avoir au moins 18 ans pour créer un compte. Les enfants n'ont pas de compte et n'utilisent pas directement l'application.
4) Description du service
Nymelya propose un catalogue de contes, de comptines et de berceuses, la création d'histoires personnalisées avec l'IA, l'enregistrement de narrations par les proches, et une bibliothèque privée partagée au sein d'une famille, avec écoute en arrière-plan et hors ligne après téléchargement.
5) Compte et famille
Tu peux créer une famille ou en rejoindre une sur invitation. Chaque famille a des administrateurs, des parents et des proches : les administrateurs gèrent les rôles, l'abonnement et la suppression de la famille ; les parents gèrent les profils des enfants, les invitations et les approbations ; les proches peuvent créer et soumettre des contenus. Tu es responsable de l'usage de ton compte et des personnes que tu invites.
6) Licence et utilisation autorisée
Tu reçois une licence personnelle, révocable et incessible, pour ton usage familial. Tu ne peux pas revendre, redistribuer, extraire (scraper), désassembler, ou détourner une partie quelconque de l'application.
7) Contenus
Tu conserves la propriété des contenus que tu crées dans Nymelya. Tu nous accordes une licence limitée pour les stocker, les traiter et les diffuser aux membres autorisés de ta famille, uniquement afin de fournir le service. Tes contenus sont privés par défaut et ne sont jamais rendus publics.
Tu ne peux enregistrer la voix d'une personne qu'avec son accord, et tu ne peux pas utiliser l'application pour imiter une personne réelle.
8) Histoires créées avec l'IA
Les histoires créées avec l'IA sont indiquées comme telles. Elles sont pensées pour les tout-petits et soumises à des contrôles automatiques, mais aucun système n'est parfait : tu relis et tu valides le texte avant la génération de la voix, et tu restes responsable de ce que tu proposes à ton enfant. Nous pouvons limiter ou refuser une demande qui ne respecte pas ces principes.
9) Contributions des proches
Une histoire ou une narration créée par un proche n'apparaît dans la bibliothèque de la famille qu'après l'accord d'un parent ou d'un administrateur. Toute modification importante après soumission remet le contenu en attente. Retirer un proche de la famille lui retire l'accès ; ses contributions déjà approuvées restent dans la bibliothèque, sauf demande de suppression adressée à contact@nymelya.com.
10) Écoute hors ligne
Les histoires que tu télécharges restent disponibles sur ton appareil. Ton accès est vérifié au téléchargement et à la reconnexion : un fichier déjà téléchargé ne peut pas être retiré instantanément hors ligne. Créer ou enregistrer du contenu nécessite une connexion.
11) Paiements et abonnement
Nymelya est actuellement gratuit pendant une période de lancement. Un abonnement familial payant pourra être introduit ultérieurement ; tu en seras informé à l'avance et aucun paiement ne sera exigé sans ton accord explicite. Les conditions ci-dessous s'appliqueront à ce futur abonnement.
Un abonnement familial donne accès à des quotas et à des fonctions étendues pour toute la famille, au prix affiché dans l'application avant la souscription (5,99 € par mois à titre indicatif). Les proches invités n'ont pas à s'abonner pour contribuer. L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période sauf annulation avant son échéance. Les paiements sont traités par le magasin d'applications de ton appareil. Pour un contenu numérique fourni immédiatement avec ton accord, le droit de rétractation ne s'applique plus une fois le service commencé.
12) Annulation et remboursements
Tu peux annuler ton abonnement à tout moment depuis les paramètres de ton compte App Store ou Google Play. L'annulation prend effet à la fin de la période en cours : tu gardes l'accès jusqu'à cette date. À la fin de l'abonnement, tes créations privées ne sont pas supprimées. Les remboursements suivent la politique du magasin d'applications. En cas de problème, contacte contact@nymelya.com.
13) Comportements interdits
Tu ne peux pas utiliser l'application pour des activités illégales, du harcèlement, des contenus inappropriés pour des enfants, des atteintes aux droits, des tentatives de contournement de la sécurité ou des quotas, ou la redistribution du service.
14) Avertissements et limitation de responsabilité
L'application est fournie telle quelle et selon sa disponibilité. Dans la limite permise par la loi, R-code décline toute garantie et ne pourra être tenue responsable des dommages indirects ou consécutifs.
15) Résiliation
Tu peux arrêter d'utiliser l'application à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès en cas de violation, de risque de fraude, de non-paiement, ou d'abus.
16) Modifications des conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions à tout moment. Continuer à utiliser l'application après leur publication signifie que tu acceptes la version mise à jour.